Matthew 15:8:13Matt.15.8.W13PAT
ἀπέχει
apekhei
“{It} is far”
- Transliteration
- a-PE-khei
- Extended
- ah-PEH-khei
- IPA
- /aˈpe.kʰei/
Meaning by language
- English
- {It} is far
- French
- {Elle} est loin
- Spanish
- {Él} está lejos
- Portuguese
- {Ele} está longe
- German
- {Es} ist fern
- Russian
- {Оно} далеко
- Arabic-Simplified
- {هي} بعيدة
- Hindi
- {वह} दूर है
- Chinese-Simplified
- {它} 远
- Korean
- {그것은} 멀다
- Indonesian
- {Dia} jauh
- Bengali
- {সে} দূরে আছে
- Tagalog
- {Siya} malayo
- Swahili
- {U}ko mbali
- Amharic
- {እርሷ} ሩቅ ናት
- Yoruba
- {Ó} jìn
- Igbo
- {Ọ} dị anya
- Twi
- {Ɛ} wɔ akyirikyiri
- Ewe
- {E} le kpakpa
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PE-khei
- phraseyour reading level
hê DE kar-DI-a au-TÔN POR-ro a-PE-khei ap e-MOU
- sentence
ho la-OS HOU-tos TOIS KHEI-le-SIN me ti-MA hê DE kar-DI-a au-TÔN POR-ro a-PE-khei ap e-MOU
In context — Matthew 15:8
the people this the lips me {It} honors the but heart of their far {It} is far from me
About this coordinate
Matthew 15:8:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 15:8, so the Greek word ἀπέχει (apekhei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.8.W13, which extends further down to each syllable (Matt.15.8.W13.S1) and character.