Matthew 17:14:9Matt.17.14.W9PAT
γονυπετῶν
gonypetôn
“kneeling”
- Transliteration
- go-ny-pe-TÔN
- Extended
- go-ny-pe-TÔN
- IPA
- /go.ny.peˈtɔːn/
Meaning by language
- English
- kneeling
- French
- s'agenouillant
- Spanish
- arrodillándose
- Portuguese
- ajoelhando-se
- German
- kniend
- Russian
- преклоняя колени
- Arabic-Simplified
- جاثيًا
- Hindi
- घुटने टेकते हुए
- Chinese-Simplified
- 跪下
- Korean
- 무릎 꿇으며
- Indonesian
- berlutut
- Bengali
- হাঁটু গেড়ে
- Tagalog
- lumuluhod
- Swahili
- akipiga magoti
- Amharic
- ተንበርክኮ
- Yoruba
- ń kúnlẹ́
- Igbo
- na-akpọ ikpere
- Twi
- bɔ nkotodwe
- Ewe
- ɖe ɖa
Greek · tap a syllable to hear it
Result
γο + νυ + πε + τῶν
↓
go + ny + pe + tôn
↓
gonypetôn
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
go-ny-pe-TÔN
- sentence
KAI el-THON-tôn PROS TON O-khlon pro-SÊL-then au-TÔ AN-thrô-pos go-ny-pe-TÔN au-TON
In context — Matthew 17:14
{And} having come to the crowd {He} came up to him a man kneeling him
About this coordinate
Matthew 17:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 17:14, so the Greek word γονυπετῶν (gonypetôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.14.W9, which extends further down to each syllable (Matt.17.14.W9.S1) and character.