Matthew 17:24:14Matt.17.24.W14PAT
εἶπαν·
eipan
“{They} said”
- Transliteration
- EI-pan
- Extended
- ei-pahn
- IPA
- /ˈei.pan/
Meaning by language
- English
- {They} said
- French
- {Ils} dirent
- Spanish
- {Ellos} dijeron
- Portuguese
- {Eles} disseram
- German
- {Sie} sagten
- Russian
- {Они} сказали
- Arabic-Simplified
- {هم} قالوا
- Hindi
- {उन्होंने} कहा
- Chinese-Simplified
- {他们}说
- Korean
- {그들이} 말했다
- Indonesian
- {Mereka} berkata
- Bengali
- {তারা} বলল
- Tagalog
- {Sila} nagsabi
- Swahili
- {Wao} walisema
- Amharic
- {እነሱ} አሉ
- Yoruba
- {Wọn} sọ
- Igbo
- {Ha} kwuru
- Twi
- {wɔn} kae
- Ewe
- {Wò} gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
EI-pan
- clause
el-THON-tōn de au-TŌN eis ka-phar-na-OUM pro-SÊL-thon hoi ta DI-drakh-ma lam-BA-non-tes tōi PE-trō kai EI-pan
- sentence
el-THON-tōn de au-TŌN eis ka-phar-na-OUM pro-SÊL-thon hoi ta DI-drakh-ma lam-BA-non-tes tōi PE-trō kai EI-pan ho di-DA-ska-los hy-MŌN ou te-LEI
In context — Matthew 17:24
When they came and of them into Capernaum came up the the didrachma collecting to {the} Peter and {They} said the teacher your does not pay the didrachma
About this coordinate
Matthew 17:24:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 17:24, so the Greek word εἶπαν· (eipan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.24.W14, which extends further down to each syllable (Matt.17.24.W14.S1) and character.