Matthew 17:25:4Matt.17.25.W4PAT
⸀ἐλθόντα
elthonta
“having come”
- Transliteration
- el-THON-ta
- Extended
- ehl-THOHN-tah
- IPA
- /elˈtʰon.ta/
Meaning by language
- English
- having come
- French
- étant venu
- Spanish
- habiendo venido
- Portuguese
- tendo vindo
- German
- gekommen seiend
- Russian
- придя
- Arabic-Simplified
- لما جاء
- Hindi
- आकर
- Chinese-Simplified
- 来了以后
- Korean
- 와서
- Indonesian
- setelah datang
- Bengali
- এসে
- Tagalog
- nang dumating
- Swahili
- akiwa amefika
- Amharic
- መጥቶ
- Yoruba
- nígbà tí ó dé
- Igbo
- mgbe ọ bịara
- Twi
- baae
- Ewe
- va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THON-ta
- clause
KAI el-THON-ta EIS TÊN oi-KI-an pro-EF-THA-sen au-TON HO ee-ay-SOOS LE-GÔN
- sentence
KAI el-THON-ta EIS TÊN oi-KI-an pro-EF-THA-sen au-TON HO ee-ay-SOOS LE-GÔN TI SOI do-KEI SI-môn
In context — Matthew 17:25
he says Yes and having come into the house {He} anticipated him him {the} Jesus saying What to you seems Simon the kings of the earth from whom receive taxes or tribute tax from the sons of them or from the others
About this coordinate
Matthew 17:25:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 17:25, so the Greek word ⸀ἐλθόντα (elthonta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.25.W4, which extends further down to each syllable (Matt.17.25.W4.S1) and character.