Matthew 17:7:12Matt.17.7.W12PAT

φοβεῖσθε.

phobeisthe

be afraid

Transliteration
pho-BEIS-the
Extended
pho-BEIS-the
IPA
/pʰoˈbiːs.tʰe/

Meaning by language

English
be afraid
French
ayez peur
Spanish
temáis
Portuguese
temais
German
fürchtet euch
Russian
бойтесь
Arabic-Simplified
تخافوا
Hindi
डरो
Chinese-Simplified
害怕
Korean
두려워하다
Indonesian
takut
Bengali
ভয় করো
Tagalog
matakot
Swahili
ogopa
Amharic
ፍሩ
Yoruba
bẹ̀rù
Igbo
tụ egwu
Twi
suro
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
φο + βεῖσ + θε.
pho + beis + the
phobeisthe

Alphabet Analysis

Phiph — as in phone (f)
Omicrono — as in omit (short)
Betav — as in victory
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
.

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pho-BEIS-the

  2. clause

    e-GER-thê-te kai mê pho-BEIS-the

  3. sentence

    kai pro-SÊL-then ho ee-ay-SOOS kai hap-SA-me-nos au-TÔN EI-pen e-GER-thê-te kai mê pho-BEIS-the

In contextMatthew 17:7

{And} {He} approached {the} Jesus and having touched them {He} said Rise and not be afraid

About this coordinate

Matthew 17:7:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 17:7, so the Greek word φοβεῖσθε. (phobeisthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.7.W12, which extends further down to each syllable (Matt.17.7.W12.S1) and character.