Matthew 17:9:2Matt.17.9.W2PAT

καταβαινόντων

katabainontōn

coming down

Transliteration
ka-ta-bai-NON-TŌN
Extended
ka-ta-bai-NON-TŌN
IPA
/ka.ta.baiˈnon.tɔːn/

Meaning by language

English
coming down
French
descendant
Spanish
bajando
Portuguese
descendo
German
hinabkommend
Russian
спускаясь
Arabic-Simplified
نازلين
Hindi
उतरते हुए
Chinese-Simplified
下山时
Korean
내려오는
Indonesian
turun
Bengali
নামতে
Tagalog
bumababa
Swahili
wakishuka
Amharic
እየወረዱ
Yoruba
n sọ̀kalẹ̀
Igbo
na-esi n'ala
Twi
resian
Ewe
si ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κα + τα + βαι + νόν + των
ka + ta + bai + non + tōn
katabainontōn

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-ta-bai-NON-TŌN

  2. clause

    KAI ka-ta-bai-NON-TŌN au-TŌN ek TOU O-roos e-ne-TEI-la-to au-TOIS ho ee-ay-SOOS LE-gŌN

  3. sentence

    KAI ka-ta-bai-NON-TŌN au-TŌN ek TOU O-roos e-ne-TEI-la-to au-TOIS ho ee-ay-SOOS LE-gŌN mê-de-NI EI-PÊ-TE TO HO-ra-ma HE-ŌS HOU ho hy-IOS TOU an-THRÔ-pou ek ne-KRŌN e-ger-THÊI

In contextMatthew 17:9

And coming down their from the mountain {He} commanded them {the} Jesus saying to no one tell the vision until when the Son of the man from the dead is raised

About this coordinate

Matthew 17:9:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 17:9, so the Greek word καταβαινόντων (katabainontōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.9.W2, which extends further down to each syllable (Matt.17.9.W2.S1) and character.