Matthew 18:17:21Matt.18.17.W21PAT
τελώνης.
telônês
“tax collector”
- Transliteration
- te-LÔ-nês
- Extended
- teh-LOH-nehs
- IPA
- /teˈlɔː.nɛːs/
Meaning by language
- English
- tax collector
- French
- collecteur d'impôts
- Spanish
- recaudador de impuestos
- Portuguese
- cobrador de impostos
- German
- Zöllner
- Russian
- мытарь
- Arabic-Simplified
- جابي الضرائب
- Hindi
- कर-वसूलनेवाला
- Chinese-Simplified
- 税吏
- Korean
- 세리
- Indonesian
- pemungut pajak
- Bengali
- কর আদায়কারী
- Tagalog
- maniningil ng buwis
- Swahili
- mtoza ushuru
- Amharic
- ግብር ሰብሳቢ
- Yoruba
- agbowó-orí
- Igbo
- onye na-anakọta ụtụ isi
- Twi
- towgyefo
- Ewe
- tax kɔlekta
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-LÔ-nês
- phraseyour reading level
ES-tô soi HÔS-per ho e-thni-KOS kai ho te-LÔ-nês
- clause
e-AN de kai tês ek-klê-SI-as pa-ra-KOU-sê ES-tô soi HÔS-per ho e-thni-KOS kai ho te-LÔ-nês
- sentence
e-AN de pa-ra-KOU-sê au-TÔN ei-PON tê ek-klê-SI-ai e-AN de kai tês ek-klê-SI-as pa-ra-KOU-sê ES-tô soi HÔS-per ho e-thni-KOS kai ho te-LÔ-nês
In context — Matthew 18:17
if but he refuses to listen to them tell to the assembly if but even of the assembly he refuses to listen let him be to you as the Gentile and the tax collector
About this coordinate
Matthew 18:17:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 18:17, so the Greek word τελώνης. (telônês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.17.W21, which extends further down to each syllable (Matt.18.17.W21.S1) and character.