Matthew 18:17:3Matt.18.17.W3PAT
παρακούσῃ
parakousê
“he refuses to listen”
- Transliteration
- pa-ra-KOU-sê
- Extended
- pah-rah-KOO-seh
- IPA
- /pa.raˈkuː.sɛː/
Meaning by language
- English
- he refuses to listen
- French
- il refuse d'écouter
- Spanish
- se niega a escuchar
- Portuguese
- recusa ouvir
- German
- er weigert sich zuzuhören
- Russian
- отказывается слушать
- Arabic-Simplified
- يرفض أن يسمع
- Hindi
- सुनने से इनकार करता है
- Chinese-Simplified
- 拒绝听
- Korean
- 듣기를 거부한다
- Indonesian
- menolak mendengar
- Bengali
- শুনতে অস্বীকার করে
- Tagalog
- tumatangging makinig
- Swahili
- anakataa kusikiliza
- Amharic
- ለመስማት እምቢ ይላል
- Yoruba
- ó kọ̀ láti gbọ́
- Igbo
- ọ jụrụ ige ntị
- Twi
- ɔmpɛ sɛ ɔbɛtie
- Ewe
- egbe ɖeɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-ra-KOU-sê
- phraseyour reading level
e-AN de pa-ra-KOU-sê au-TÔN
- clause
e-AN de pa-ra-KOU-sê au-TÔN ei-PON tê ek-klê-SI-ai
- sentence
e-AN de pa-ra-KOU-sê au-TÔN ei-PON tê ek-klê-SI-ai e-AN de kai tês ek-klê-SI-as pa-ra-KOU-sê ES-tô soi HÔS-per ho e-thni-KOS kai ho te-LÔ-nês
In context — Matthew 18:17
if but he refuses to listen to them tell to the assembly if but even of the assembly he refuses to listen let him be to you as the Gentile and the tax collector
About this coordinate
Matthew 18:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 18:17, so the Greek word παρακούσῃ (parakousê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.17.W3, which extends further down to each syllable (Matt.18.17.W3.S1) and character.