Matthew 18:19:2Matt.18.19.W2PAT

⸀ἀμὴν

amên

truly

Transliteration
a-MÊN
Extended
ah-MÊN
IPA
/aˈmɛːn/

Meaning by language

English
truly
French
vraiment
Spanish
en verdad
Portuguese
em verdade
German
wahrlich
Russian
истинно
Arabic-Simplified
حقًا
Hindi
सच में
Chinese-Simplified
实在
Korean
진실로
Indonesian
sesungguhnya
Bengali
সত্যিই
Tagalog
tunay
Swahili
kweli
Amharic
በእውነት
Yoruba
nitootọ
Igbo
nʼeziokwu
Twi
ampa
Ewe
eƒe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀ἀ + μὴν
a + mên
amên

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-MÊN

  2. phraseyour reading level

    PA-lin a-MÊN LE-gô hy-MEEN HO-ti e-AN DY-o sym-phô-NÊ-sô-sin eks hy-MÔN e-PI TÊS GÊS pe-RI pan-TOS PRA-gma-tos HOO e-AN ai-TÊ-sôn-tai

  3. sentence

    PA-lin a-MÊN LE-gô hy-MEEN HO-ti e-AN DY-o sym-phô-NÊ-sô-sin eks hy-MÔN e-PI TÊS GÊS pe-RI pan-TOS PRA-gma-tos HOO e-AN ai-TÊ-sôn-tai ge-NÊ-se-tai au-TOIS pa-RA TOO pa-TROS mou TOO en oo-ra-NOIS

In contextMatthew 18:19

Again truly I say to you that if two agree from among you upon the earth concerning every thing whatever if they ask will happen to them from the Father my the in heavens

About this coordinate

Matthew 18:19:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 18:19, so the Greek word ⸀ἀμὴν (amên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.19.W2, which extends further down to each syllable (Matt.18.19.W2.S1) and character.