Matthew 18:29:4Matt.18.29.W4PAT
σύνδουλος
syndoolos
“fellow slave”
- Transliteration
- SYN-doo-los
- Extended
- SYN-doo-lohs
- IPA
- /ˈsyn.duː.los/
Meaning by language
- English
- fellow slave
- French
- compagnon-esclave
- Spanish
- consiervo
- Portuguese
- conservo
- German
- Mitsklave
- Russian
- сораб
- Arabic-Simplified
- عبد زميل
- Hindi
- सहदास
- Chinese-Simplified
- 同奴
- Korean
- 동료 노예
- Indonesian
- sesama hamba
- Bengali
- সহদাস
- Tagalog
- kapwa alipin
- Swahili
- mtumwa mwenza
- Amharic
- ባሪያ ጓደኛ
- Yoruba
- ẹrú ẹlẹgbẹ́
- Igbo
- ohu ibe
- Twi
- akoa yɔnko
- Ewe
- kluvi yɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SYN-doo-los
- clause
pe-SÔN OON ho SYN-doo-los au-TOO pa-re-KA-lei au-TON LE-gôn
- sentence
pe-SÔN OON ho SYN-doo-los au-TOO pa-re-KA-lei au-TON LE-gôn ma-kro-THY-mê-son ep e-MOI KAI a-po-DÔ-sō soi
In context — Matthew 18:29
having fallen then the fellow slave his {He} was pleading him saying Be patient toward me and I will repay to you
About this coordinate
Matthew 18:29:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 18:29, so the Greek word σύνδουλος (syndoolos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.29.W4, which extends further down to each syllable (Matt.18.29.W4.S1) and character.