Matthew 18:30:13Matt.18.30.W13PAT
ἀποδῷ
apodôi
“he should repay”
- Transliteration
- a-po-DÔI
- Extended
- ah-poh-DÔI
- IPA
- /a.poˈdɔːi/
Meaning by language
- English
- he should repay
- French
- qu'il rembourse
- Spanish
- que pague
- Portuguese
- que pague
- German
- dass er zurückzahle
- Russian
- чтобы он возместил
- Arabic-Simplified
- أن يرد
- Hindi
- कि वह चुकाए
- Chinese-Simplified
- 他应偿还
- Korean
- 갚아야
- Indonesian
- agar ia membayar
- Bengali
- যেন সে পরিশোধ করে
- Tagalog
- upang magbayad
- Swahili
- aulipe
- Amharic
- እንዲከፍል
- Yoruba
- ki o san padà
- Igbo
- ka ọ kwụọ azụ
- Twi
- na ɔbɛtua
- Ewe
- na wòxɔe le ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-po-DÔI
- phraseyour reading level
HE-ōs hou a-po-DÔI to o-phei-LO-me-non
- sentence
ho DE ouk Ê-the-len al-LA a-pel-THÔN E-ba-len au-TON eis phy-la-KÊN HE-ōs hou a-po-DÔI to o-phei-LO-me-non
In context — Matthew 18:30
he but not was willing but having gone away he threw him into prison until when he should repay the owed amount
About this coordinate
Matthew 18:30:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 18:30, so the Greek word ἀποδῷ (apodôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.30.W13, which extends further down to each syllable (Matt.18.30.W13.S1) and character.