Matthew 18:31:11Matt.18.31.W11PAT
ἐλθόντες
elthontes
“having come”
- Transliteration
- el-THON-tes
- Extended
- el-THOHN-tehs
- IPA
- /elˈtʰon.tes/
Meaning by language
- English
- having come
- French
- étant venus
- Spanish
- habiendo venido
- Portuguese
- tendo vindo
- German
- als sie gekommen waren
- Russian
- придя
- Arabic-Simplified
- فَلَمَّا جَاءُوا
- Hindi
- आकर
- Chinese-Simplified
- 来了之后
- Korean
- 와서
- Indonesian
- setelah datang
- Bengali
- এসে
- Tagalog
- pagdating
- Swahili
- baada ya kuja
- Amharic
- መጥተው
- Yoruba
- nígbà tí wọ́n dé
- Igbo
- mgbe ha bịara
- Twi
- baa
- Ewe
- esi wɔn va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THON-tes
- phraseyour reading level
KAI el-THON-tes di-e-SA-phÊ-san toi ky-RI-oi he-au-TÔN PAN-ta TA ge-NO-me-na
- sentence
i-DON-tes OUN hoi SYN-dou-loi au-TOU TA ge-NO-me-na e-ly-PÊ-thÊ-san SPHO-dra KAI el-THON-tes di-e-SA-phÊ-san toi ky-RI-oi he-au-TÔN PAN-ta TA ge-NO-me-na
In context — Matthew 18:31
having seen then the fellow slaves of him the the things that happened they were grieved greatly and having come they explained to the Lord of themselves all the the things that happened
About this coordinate
Matthew 18:31:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 18:31, so the Greek word ἐλθόντες (elthontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.31.W11, which extends further down to each syllable (Matt.18.31.W11.S1) and character.