Matthew 18:35:12Matt.18.35.W12PAT
ἀφῆτε
aphête
“you forgive”
- Transliteration
- a-PHÊ-te
- Extended
- a-PHÊ-te
- IPA
- /a.ˈpʰɛː.te/
Meaning by language
- English
- you forgive
- French
- vous pardonnez
- Spanish
- ustedes perdonan
- Portuguese
- vocês perdoam
- German
- vergebt
- Russian
- простите
- Arabic-Simplified
- تغفرون
- Hindi
- क्षमा करते
- Chinese-Simplified
- 饶恕
- Korean
- 용서하면
- Indonesian
- mengampuni
- Bengali
- ক্ষমা করেন
- Tagalog
- magpapatawad
- Swahili
- msamehe
- Amharic
- ይቅር ትላላችሁ
- Yoruba
- dárí ji
- Igbo
- gbaghara
- Twi
- fa kyɛ
- Ewe
- tsɔe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PHÊ-te
- sentence
HOO-tōs KAI HO pa-TÊR mou HO oo-RA-ni-os poi-Ê-sei hy-MÎN e-AN MÊ a-PHÊ-te HE-kas-tos TŌI a-del-PHŌI au-TOU a-PO TŌN kar-di-ŌN hy-MŌN
In context — Matthew 18:35
Thus and the Father my the heavenly will do to you if not you forgive each to the brother his from the hearts your
About this coordinate
Matthew 18:35:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 18:35, so the Greek word ἀφῆτε (aphête) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.35.W12, which extends further down to each syllable (Matt.18.35.W12.S1) and character.