Matthew 18:9:17Matt.18.9.W17PAT
μονόφθαλμον
monophthalmon
“one-eyed”
- Transliteration
- mo-NO-phthal-mon
- Extended
- mo-NO-phthal-mon
- IPA
- /moˈnopʰ.tʰal.mon/
Meaning by language
- English
- one-eyed
- French
- borgne
- Spanish
- tuerto
- Portuguese
- caolho
- German
- eingäugig
- Russian
- одноглазый
- Arabic-Simplified
- أعور
- Hindi
- एक-आँख वाला
- Chinese-Simplified
- 独眼的
- Korean
- 외눈의
- Indonesian
- bermata satu
- Bengali
- একচোখা
- Tagalog
- isang-mata
- Swahili
- lenye jicho moja
- Amharic
- አንድ ዓይን ያለው
- Yoruba
- olójú kan
- Igbo
- onye otu anya
- Twi
- ani-koro
- Ewe
- ya ŋu ɖeka
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mo-NO-phthal-mon
- phraseyour reading level
ka-LON soi es-TIN mo-NO-phthal-mon eis tên dzô-ÊN ei-sel-THEIN
- clause
ka-LON soi es-TIN mo-NO-phthal-mon eis tên dzô-ÊN ei-sel-THEIN ê DY-o oph-thal-MOUS E-khon-ta blê-THÊ-nai eis tên GE-en-nan tou py-ROS
- sentence
kai ei ho oph-thal-MOS sou skan-da-LI-dzei se EK-se-le au-TON kai BA-le a-PO sou ka-LON soi es-TIN mo-NO-phthal-mon eis tên dzô-ÊN ei-sel-THEIN ê DY-o oph-thal-MOUS E-khon-ta blê-THÊ-nai eis tên GE-en-nan tou py-ROS
In context — Matthew 18:9
and if the eye your causes you to sin you tear out it and throw from yourself good for you is one-eyed into the life to enter or two eyes having to be thrown into the Gehenna of the fire
About this coordinate
Matthew 18:9:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Matthew 18:9, so the Greek word μονόφθαλμον (monophthalmon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.18.9.W17, which extends further down to each syllable (Matt.18.9.W17.S1) and character.