Matthew 2:13:7Matt.2.13.W7PAT

⸂φαίνεται

phainetai

“appears”

Transliteration: PHAI-ne-tai
Extended: PHAI-ne-tai
IPA: /ˈpʰai.ne.tai/

Meaning by language

English: appears
French: apparaît
Spanish: aparece
Portuguese: aparece
German: erscheint
Russian: является
Arabic-Simplified: يظهر
Hindi: दिखाई देता है
Chinese-Simplified: 显现
Korean: 보인다
Indonesian: muncul
Bengali: দেখা দেয়
Tagalog: nagpapakita
Swahili: anaonekana
Amharic: ይታያል
Yoruba: hàn
Igbo: apụta
Twi: da adi
Ewe: da

Greek · tap a syllable to hear it

Result

⸂φαί + νε + ται

↓

phai + ne + tai

↓

phainetai

Alphabet Analysis

	Phi	ph — as in phone (f)
	Alpha	ah — as in father
	Iota	i — as in machine
	Nu	n — as in new
	Epsilon	e — as in met (short)
	Tau	t — as in top
	Alpha	ah — as in father
	Iota	i — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs

Accents & breathings

⸂

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
PHAI-ne-tai
clause
a-na-kho-rê-SAN-tôn DE au-TÔN i-DOU AN-ge-los ky-RI-OU PHAI-ne-tai kat O-nar TŌ i-ō-SÊPH LE-gŌN
sentence
a-na-kho-rê-SAN-tôn DE au-TÔN i-DOU AN-ge-los ky-RI-OU PHAI-ne-tai kat O-nar TŌ i-ō-SÊPH LE-gŌN e-ger-THEIS pa-RA-la-be TO pai-DI-on KAI TÊN mê-TE-ra au-TOU KAI PHEU-ge eis AI-gyp-ton KAI IS-thi e-KEI HE-ŌS AN EI-pŌ soi MEL-LEI GAR hê-RÔ-dês dzē-TEIN TO pai-DI-on TOU a-po-LE-sai au-TO

In context — Matthew 2:13

behold angel of the Lord appears when they had departed now of them in dream to {the} Joseph saying having risen take the child and the mother his and flee into Egypt and stay there until whenever I tell to you is about to for Herod to seek the child to destroy him

About this coordinate

Matthew 2:13:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 2:13, so the Greek word ⸂φαίνεται (phainetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.13.W7, which extends further down to each syllable (Matt.2.13.W7.S1) and character.

Read Matthew 2:13 Read Matthew 2