Matthew 2:16:9Matt.2.16.W9PAT

ἐθυμώθη

ethymôthê

he became furious

Transliteration
e-thy-MÔ-thê
Extended
eh-thy-MÔ-thê
IPA
/e.tʰyˈmɔː.tʰɛː/

Meaning by language

English
he became furious
French
il devint furieux
Spanish
se enfureció
Portuguese
ficou furioso
German
er wurde sehr zornig
Russian
он сильно разгневался
Arabic-Simplified
فَغَضِبَ جِدًّا
Hindi
वह बहुत क्रोधित हुआ
Chinese-Simplified
非常发怒
Korean
크게 분노했다
Indonesian
ia sangat marah
Bengali
সে খুবই ক্রুদ্ধ হল
Tagalog
nagalit nang labis
Swahili
akakasirika sana
Amharic
እጅግ ተቆጣ
Yoruba
ó bínú gidigidi
Igbo
iwe were ya nke ukwuu
Twi
bo fuwii no
Ewe
edzo le ɖoɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + θυ + μώ + θη
e + thy + mô + thê
ethymôthê

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Thetath — as in thin
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Omegao — same as omicron
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-thy-MÔ-thê

  2. phraseyour reading level

    TO-te hê-RÔ-dês i-DÔN HO-ti e-ne-PAIKH-thê hy-PO tôn MA-gôn e-thy-MÔ-thê LI-an

  3. sentence

    TO-te hê-RÔ-dês i-DÔN HO-ti e-ne-PAIKH-thê hy-PO tôn MA-gôn e-thy-MÔ-thê LI-an KAI a-po-STEI-las a-NEI-len PAN-tas tous PAI-das tous en bêth-LE-em KAI en PÂ-si tois ho-RI-ois au-TÊS a-PO di-e-TOUS KAI ka-tô-TE-rô ka-TA ton KHRÔ-non HON ê-KRI-bô-sen pa-RA tôn MA-gôn

In contextMatthew 2:16

Then Herod having seen that he had been tricked by the magi he became furious very much and having sent he killed all the boys the in Bethlehem and in all the regions of it from of two years and and below according to the time which he had ascertained from the magi

About this coordinate

Matthew 2:16:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 2:16, so the Greek word ἐθυμώθη (ethymôthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.16.W9, which extends further down to each syllable (Matt.2.16.W9.S1) and character.