Matthew 2:22:23Matt.2.22.W23PAT

μέρη

merê

regions

Transliteration
ME-rê
Extended
MEH-RÊ
IPA
/ˈme.rɛː/

Meaning by language

English
regions
French
régions
Spanish
regiones
Portuguese
regiões
German
Gegenden
Russian
области
Arabic-Simplified
مناطق
Hindi
क्षेत्रों
Chinese-Simplified
地区
Korean
지역들
Indonesian
daerah-daerah
Bengali
অঞ্চলসমূহ
Tagalog
mga bahagi
Swahili
maeneo
Amharic
ክልሎች
Yoruba
agbègbè
Igbo
mpaghara
Twi
mmeae
Ewe
nutome

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μέ + ρη
me + rê
merê

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ME-rê

  2. clause

    khrê-ma-tis-THEIS DE kat O-nar a-ne-KHÔ-rê-sen eis TA ME-rê TÊS ga-li-LAI-as

  3. sentence

    a-KOU-sas DE HO-ti ar-KHE-la-os ba-si-LEU-ei TÊS i-ou-DAI-as an-TI TOU pa-TROS au-TOU hê-RÔ-dou e-pho-BÊ-thê e-KEI a-pel-THEIN khrê-ma-tis-THEIS DE kat O-nar a-ne-KHÔ-rê-sen eis TA ME-rê TÊS ga-li-LAI-as

In contextMatthew 2:22

but having heard that Archelaus {he} reigns of the Judea instead of his of the father Herod he was afraid to go away there but having been warned according to a dream he withdrew into the regions of the Galilee

About this coordinate

Matthew 2:22:23 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 23 of Matthew 2:22, so the Greek word μέρη (merê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.22.W23, which extends further down to each syllable (Matt.2.22.W23.S1) and character.