Matthew 2:23:6Matt.2.23.W6PAT

λεγομένην

legomênên

called

Transliteration
le-go-MÊ-nên
Extended
leh-go-MÊ-nên
IPA
/le.ɣo.ˈmeː.nen/

Meaning by language

English
called
French
appelée
Spanish
llamada
Portuguese
chamada
German
genannt
Russian
называемая
Arabic-Simplified
المسماة
Hindi
कहलानेवाली
Chinese-Simplified
名叫
Korean
불린
Indonesian
bernama
Bengali
নামে
Tagalog
tinatawag
Swahili
ulioitwa
Amharic
የምትባል
Yoruba
tí a ń pè
Igbo
akpọrọ
Twi
a wɔfrɛ no
Ewe
wɔxɔe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λε + γο + μέ + νην
le + go + mê + nên
legomênên

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-go-MÊ-nên

  2. phraseyour reading level

    KAI el-THÔN ka-TOI-kê-sen EIS PO-lin le-go-MÊ-nên na-dza-RÊT

  3. sentence

    KAI el-THÔN ka-TOI-kê-sen EIS PO-lin le-go-MÊ-nên na-dza-RÊT HO-pôs plê-rô-THÊ TO rhê-THEN di-A TÔN pro-phê-TÔN HO-ti na-dzô-RAI-os klê-THÊ-se-tai

In contextMatthew 2:23

and having come he settled into a city called Nazareth so that what was spoken through the prophets might be fulfilled that a Nazarene he will be called

About this coordinate

Matthew 2:23:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 2:23, so the Greek word λεγομένην (legomênên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.23.W6, which extends further down to each syllable (Matt.2.23.W6.S1) and character.