Matthew 2:8:20Matt.2.8.W20PAT

ἐλθὼν

elthôn

having come

Transliteration
el-THÔN
Extended
ehl-THÔN
IPA
/elˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having come
French
étant venu
Spanish
habiendo venido
Portuguese
tendo vindo
German
kommend
Russian
придя
Arabic-Simplified
آتيًا
Hindi
आकर
Chinese-Simplified
来到后
Korean
와서
Indonesian
setelah datang
Bengali
এসে
Tagalog
pagdating
Swahili
akija
Amharic
መጥቶ
Yoruba
nígbà tí ó dé
Igbo
mgbe ọ bịarutere
Twi
aba
Ewe
va

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐλ + θὼν
el + thôn
elthôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-THÔN

  2. phraseyour reading level

    HO-pôs ka-GÔ el-THÔN pros-ky-NÊ-sô au-TÔ

  3. clause

    e-PAN DE EU-rê-te a-pang-gei-la-TE MOI HO-pôs ka-GÔ el-THÔN pros-ky-NÊ-sô au-TÔ

  4. sentence

    KAI PEM-psas au-TOUS EIS bêth-LE-em EI-pen po-reu-THEN-tes ek-se-TA-sa-te a-kri-BÔS pe-RI TOU pai-DI-ou e-PAN DE EU-rê-te a-pang-gei-la-TE MOI HO-pôs ka-GÔ el-THÔN pros-ky-NÊ-sô au-TÔ

In contextMatthew 2:8

and having sent them to Bethlehem he said Go search carefully about the child when then you have found report to me so that I also having come I may worship him

About this coordinate

Matthew 2:8:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Matthew 2:8, so the Greek word ἐλθὼν (elthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.8.W20, which extends further down to each syllable (Matt.2.8.W20.S1) and character.