Matthew 2:9:19Matt.2.9.W19PAT

ἐλθὼν

elthôn

having come

Transliteration
el-THÔN
Extended
ehl-THÔN
IPA
/el.ˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having come
French
étant venu
Spanish
habiendo llegado
Portuguese
tendo chegado
German
gekommen
Russian
придя
Arabic-Simplified
لما جاء
Hindi
आकर
Chinese-Simplified
来到后
Korean
와서
Indonesian
setelah datang
Bengali
এসে
Tagalog
pagdating
Swahili
alipofika
Amharic
መጥቶ
Yoruba
ti de
Igbo
mgbe ọ bịarutere
Twi
aba
Ewe
va

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐλ + θὼν
el + thôn
elthôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-THÔN

  2. phraseyour reading level

    HE-ôs el-THÔN e-STA-thê e-PA-nô HOU ÊN TO pai-DI-on

  3. sentence

    HOI DE a-KOU-san-tes TOU ba-si-LE-ôs e-po-REU-thê-san KAI i-DOU HO a-STÊR HON EI-don en TÊI a-na-to-LÊI pro-Ê-gen au-TOUS HE-ôs el-THÔN e-STA-thê e-PA-nô HOU ÊN TO pai-DI-on

In contextMatthew 2:9

and those having heard of the king they went and behold the star which they saw in the east was going before them until having come stood over where was the child

About this coordinate

Matthew 2:9:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Matthew 2:9, so the Greek word ἐλθὼν (elthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.2.9.W19, which extends further down to each syllable (Matt.2.9.W19.S1) and character.