Matthew 20:1:8Matt.20.1.W8PAT

ἀνθρώπῳ

anthrôpō

to a man

Transliteration
an-THRÔ-pō
Extended
ahn-THRÔ-pô
IPA
/anˈtʰrɔː.pɔː/

Meaning by language

English
to a man
French
à un homme
Spanish
a un hombre
Portuguese
a um homem
German
einem Menschen
Russian
человеку
Arabic-Simplified
رجل
Hindi
एक मनुष्य को
Chinese-Simplified
一个人
Korean
사람에게
Indonesian
kepada seorang pria
Bengali
একজন মানুষকে
Tagalog
sa isang lalaki
Swahili
mwanadamu
Amharic
ለሰው
Yoruba
sí ọkùnrin kan
Igbo
nwoke
Twi
ɔbarima bi
Ewe
vi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀν + θρώ + πῳ
an + thrô + pō
anthrôpō

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron
Pip — as in pet
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    an-THRÔ-pō

  2. sentence

    ho-MOI-a GAR ES-tin hê ba-si-LEI-a TÔN ou-ra-NÔN an-THRÔ-pō oi-ko-des-PO-tê HO-stis eks-ÊL-then HA-ma PRÔ-i mis-THÔ-sas-thai er-GA-tas eis ton am-pe-LÔ-na au-TOU

In contextMatthew 20:1

like for is the kingdom of the heavens to a man master of a house who went out early in the morning to hire laborers into the vineyard his

About this coordinate

Matthew 20:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 20:1, so the Greek word ἀνθρώπῳ (anthrôpō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.1.W8, which extends further down to each syllable (Matt.20.1.W8.S1) and character.