Matthew 20:11:3Matt.20.11.W3PAT
ἐγόγγυζον
egonggyzon
“they were grumbling”
- Transliteration
- e-GONG-gy-zon
- Extended
- eh-GOHNG-gy-zohn
- IPA
- /e.ˈgoŋ.gy.dzon/
Meaning by language
- English
- they were grumbling
- French
- ils murmuraient
- Spanish
- murmuraban
- Portuguese
- murmuravam
- German
- sie murrten
- Russian
- они роптали
- Arabic-Simplified
- كانوا يتذمرون
- Hindi
- वे बड़बड़ा रहे थे
- Chinese-Simplified
- 他们发怨言
- Korean
- 그들은 투덜거렸다
- Indonesian
- mereka menggerutu
- Bengali
- তারা বচবচ করছিল
- Tagalog
- nagrereklamo sila
- Swahili
- walinung'unika
- Amharic
- ይንጉርጉራሉ
- Yoruba
- wọ́n ń kùn
- Igbo
- ha na-eme mkpesa
- Twi
- wɔnwiinwii
- Ewe
- woɖe nuxexlẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + γόγ + γυ + ζον
↓
e + gong + gy + zon
↓
egonggyzon
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-GONG-gy-zon
- sentence
la-BON-tes DE e-GONG-gy-zon ka-TA TOO oi-ko-des-PO-too
In context — Matthew 20:11
having received and they were grumbling against the master of the house
About this coordinate
Matthew 20:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 20:11, so the Greek word ἐγόγγυζον (egonggyzon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.11.W3, which extends further down to each syllable (Matt.20.11.W3.S1) and character.