Matthew 20:12:21Matt.20.12.W21PAT

καύσωνα.

kausôna

scorching heat

Transliteration
KAU-sô-na
Extended
kau-SÔ-na
IPA
/ˈkau.sɔː.na/

Meaning by language

English
scorching heat
French
chaleur brûlante
Spanish
calor abrasador
Portuguese
calor abrasador
German
sengende Hitze
Russian
паляющую жару
Arabic-Simplified
اللافح
Hindi
झुलसाने वाली गर्मी
Chinese-Simplified
酷热
Korean
타는 듯한 더위
Indonesian
panas yang terik
Bengali
তীব্র গরম
Tagalog
matinding init
Swahili
joto kali
Amharic
እጅግ ትኩስ ሙቀት
Yoruba
ooru líle
Igbo
oké okpomọkụ
Twi
ɔhyew kɛse
Ewe
xɔxɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
καύ + σω + να.
kau + sô + na
kausôna

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Omegao — same as omicron
Nun — as in new
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
.

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KAU-sô-na

  2. phraseyour reading level

    kai I-soos au-TOUS hê-MEEN e-POI-ê-sas tois bas-TA-sa-si to BA-ros tês hê-ME-ras kai ton KAU-sô-na

  3. clause

    HOU-toi hoi ES-kha-toi MI-an HÔ-ran e-POI-ê-san kai I-soos au-TOUS hê-MEEN e-POI-ê-sas tois bas-TA-sa-si to BA-ros tês hê-ME-ras kai ton KAU-sô-na

  4. sentence

    LE-gon-tes HOU-toi hoi ES-kha-toi MI-an HÔ-ran e-POI-ê-san kai I-soos au-TOUS hê-MEEN e-POI-ê-sas tois bas-TA-sa-si to BA-ros tês hê-ME-ras kai ton KAU-sô-na

In contextMatthew 20:12

saying these the last one hour {They} worked and equal them to us you made those who bore the burden of the day and the scorching heat

About this coordinate

Matthew 20:12:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 20:12, so the Greek word καύσωνα. (kausôna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.12.W21, which extends further down to each syllable (Matt.20.12.W21.S1) and character.