Matthew 20:13:9Matt.20.13.W9PAT
ἀδικῶ
adikô
“I do wrong”
- Transliteration
- a-di-KÔ
- Extended
- a-di-KÔ
- IPA
- /a.diˈkɔː/
Meaning by language
- English
- I do wrong
- French
- je fais tort
- Spanish
- hago mal
- Portuguese
- faço mal
- German
- ich tue Unrecht
- Russian
- я делаю неправильно
- Arabic-Simplified
- أفعل خطأ
- Hindi
- मैं गलत करता हूँ
- Chinese-Simplified
- 我做错
- Korean
- 나는 잘못한다
- Indonesian
- saya berbuat salah
- Bengali
- আমি অন্যায় করি
- Tagalog
- gumagawa ako ng masama
- Swahili
- nafanya vibaya
- Amharic
- እኔ ስህተት አደርጋለሁ
- Yoruba
- mo ṣe ibi
- Igbo
- ana m eme ihe ọjọọ
- Twi
- nyɛ bɔne
- Ewe
- mewɔ vodada
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-di-KÔ
- phraseyour reading level
ouk a-di-KÔ se
- clause
he-TAI-re ouk a-di-KÔ se
- sentence
ho DE a-po-kri-THEIS he-NI au-TÔN EI-pen he-TAI-re ouk a-di-KÔ se ou-KHI dê-na-RI-oo sy-ne-PHÔ-nê-SAS moi
In context — Matthew 20:13
the but answering to one of them he said friend not I do wrong you not? of a denarius you agreed with me
About this coordinate
Matthew 20:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 20:13, so the Greek word ἀδικῶ (adikô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.13.W9, which extends further down to each syllable (Matt.20.13.W9.S1) and character.