Matthew 20:15:14Matt.20.15.W14PAT
πονηρός
ponêros
“evil”
- Transliteration
- po-nê-ROS
- Extended
- po-nêê-ROHS
- IPA
- /po.nɛː.ˈros/
Meaning by language
- English
- evil
- French
- mauvais
- Spanish
- malo
- Portuguese
- mau
- German
- böse
- Russian
- злой
- Arabic-Simplified
- شرير
- Hindi
- बुरा
- Chinese-Simplified
- 邪恶
- Korean
- 악한
- Indonesian
- jahat
- Bengali
- মন্দ
- Tagalog
- masama
- Swahili
- mbaya
- Amharic
- ክፉ
- Yoruba
- buburu
- Igbo
- ọjọọ
- Twi
- bɔne
- Ewe
- vɔ̃
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πο + νη + ρός
↓
po + nê + ros
↓
ponêros
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
po-nê-ROS
- sentence
Ê ho oph-thal-MOS sou po-nê-ROS es-tin HO-ti e-GÔ a-ga-THOS EI-mi
In context — Matthew 20:15
not it is permitted to me what I want to do in the things of mine or the eye your evil is because I good am
About this coordinate
Matthew 20:15:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 20:15, so the Greek word πονηρός (ponêros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.15.W14, which extends further down to each syllable (Matt.20.15.W14.S1) and character.