Matthew 20:17:12Matt.20.17.W12PAT

ἰδίαν,

idian

private

Transliteration
i-DI-an
Extended
i-DI-ahn
IPA
/iˈdi.an/

Meaning by language

English
private
French
privé
Spanish
privado
Portuguese
privado
German
privat
Russian
частном
Arabic-Simplified
انفراد
Hindi
निजी
Chinese-Simplified
Korean
개인적으로
Indonesian
pribadi
Bengali
ব্যক্তিগতভাবে
Tagalog
pribado
Swahili
faragha
Amharic
ግል
Yoruba
ikọkọ
Igbo
nzuzo
Twi
pɛɛ
Ewe
xɔse

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἰ + δί + αν,
i + di + an
idian

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    i-DI-an

  2. phraseyour reading level

    KAI a-na-BAI-nōn ho ee-ay-SOOS eis hi-e-ro-SO-ly-ma pa-RE-la-ben tous DÔ-de-ka ma-thê-TAS kat i-DI-an

  3. sentence

    KAI a-na-BAI-nōn ho ee-ay-SOOS eis hi-e-ro-SO-ly-ma pa-RE-la-ben tous DÔ-de-ka ma-thê-TAS kat i-DI-an KAI en TÊI ho-DÔI EI-pen au-TOIS

In contextMatthew 20:17

and going up {the} Jesus to Jerusalem {he} took aside the twelve disciples in private and in the way he said to them

About this coordinate

Matthew 20:17:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 20:17, so the Greek word ἰδίαν, (idian) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.17.W12, which extends further down to each syllable (Matt.20.17.W12.S1) and character.