Matthew 20:18:2Matt.20.18.W2PAT
ἀναβαίνομεν
anabainomen
“we are going up”
- Transliteration
- a-na-BAI-no-men
- Extended
- ah-nah-BAI-no-mehn
- IPA
- /a.naˈbai.no.men/
Meaning by language
- English
- we are going up
- French
- nous montons
- Spanish
- subimos
- Portuguese
- subimos
- German
- wir gehen hinauf
- Russian
- мы поднимаемся
- Arabic-Simplified
- نحن نصعد
- Hindi
- हम ऊपर जा रहे हैं
- Chinese-Simplified
- 我们上去
- Korean
- 우리는 올라간다
- Indonesian
- kami naik
- Bengali
- আমরা উঠছি
- Tagalog
- umaakyat kami
- Swahili
- tunapanda
- Amharic
- እኛ እንወጣለን
- Yoruba
- a ń gòkè
- Igbo
- anyị na-arị elu
- Twi
- yɛreforo soro
- Ewe
- mí le yi dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-na-BAI-no-men
- phraseyour reading level
i-DOO a-na-BAI-no-men eis hi-e-ro-SO-ly-ma
- sentence
i-DOO a-na-BAI-no-men eis hi-e-ro-SO-ly-ma KAI ho hy-OS tou an-THRÔ-pou pa-ra-do-THÊ-se-tai tois ar-khi-e-REU-sin KAI gram-ma-TEU-sin KAI ka-ta-kri-NOU-sin au-TON tha-NA-tô
In context — Matthew 20:18
Behold we are going up to Jerusalem and the son of the man {He} will be handed over to the chief priests and scribes and they will condemn him to death
About this coordinate
Matthew 20:18:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 20:18, so the Greek word ἀναβαίνομεν (anabainomen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.18.W2, which extends further down to each syllable (Matt.20.18.W2.S1) and character.