Matthew 20:19:17Matt.20.19.W17PAT
⸀ἐγερθήσεται.
egerthêsetai
“he will be raised”
- Transliteration
- e-ger-THÊ-se-tai
- Extended
- eh-ger-THÊ-seh-tai
- IPA
- /e.gerˈtʰɛː.se.tai/
Meaning by language
- English
- he will be raised
- French
- il sera relevé
- Spanish
- será levantado
- Portuguese
- será levantado
- German
- er wird auferweckt werden
- Russian
- он будет воскрешён
- Arabic-Simplified
- سيُقام
- Hindi
- वह उठाया जाएगा
- Chinese-Simplified
- 他将复活
- Korean
- 그는 일으켜질 것이다
- Indonesian
- ia akan dibangkitkan
- Bengali
- সে পুনরুত্থিত হবে
- Tagalog
- siya ay muling bubuhayin
- Swahili
- atafufuliwa
- Amharic
- ይነሣል
- Yoruba
- a ó jí dide
- Igbo
- a ga-ebili ya
- Twi
- wɔbɛnyane no
- Ewe
- eɖe asi le e dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-ger-THÊ-se-tai
- phraseyour reading level
KAI TÊ TRI-TÊ hê-ME-ra e-ger-THÊ-se-tai
- sentence
KAI pa-ra-DO-soo-sin au-TON TOIS ETH-ne-sin EIS TO em-PAI-ksai KAI ma-sti-GÔ-sai KAI stau-RÔ-sai KAI TÊ TRI-TÊ hê-ME-ra e-ger-THÊ-se-tai
In context — Matthew 20:19
and they will hand over him to the Gentiles for the to mock and to flog and to crucify and on the third day he will be raised
About this coordinate
Matthew 20:19:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Matthew 20:19, so the Greek word ⸀ἐγερθήσεται. (egerthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.19.W17, which extends further down to each syllable (Matt.20.19.W17.S1) and character.