Matthew 20:28:10Matt.20.28.W10PAT

διακονῆσαι

diakonêsai

to serve

Transliteration
di-a-ko-NÊ-sai
Extended
dih-ah-koh-NÊÊ-sai
IPA
/di.a.ko.ˈnɛː.sai/

Meaning by language

English
to serve
French
servir
Spanish
servir
Portuguese
servir
German
zu dienen
Russian
служить
Arabic-Simplified
لكي يَخدِم
Hindi
सेवा करने के लिए
Chinese-Simplified
去服侍
Korean
섬기기 위해
Indonesian
untuk melayani
Bengali
সেবা করতে
Tagalog
maglingkod
Swahili
kuhudumu
Amharic
ለማገልገል
Yoruba
láti sìn
Igbo
iji ozi
Twi
som
Ewe
be wòasom

Greek · tap a syllable to hear it

Result
δι + α + κο + νῆ + σαι
di + a + ko + nê + sai
diakonêsai

Alphabet Analysis

Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    di-a-ko-NÊ-sai

  2. sentence

    HÔS-per ho hy-OS TOU an-THRÔ-pou ouk ÊL-then di-a-ko-nê-THÊ-nai al-LA di-a-ko-NÊ-sai KAI DOU-nai TÊN psy-KHÊN au-TOU LY-tron an-TI pol-LÔN

In contextMatthew 20:28

just as the son of the man not {he} came to be served but to serve and to give the life his ransom in place of many

About this coordinate

Matthew 20:28:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 20:28, so the Greek word διακονῆσαι (diakonêsai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.28.W10, which extends further down to each syllable (Matt.20.28.W10.S1) and character.