Matthew 20:6:13Matt.20.6.W13PAT
ὧδε
hôde
“here”
- Transliteration
- HÔ-de
- Extended
- HÔ-de
- IPA
- /ˈhɔː.de/
Meaning by language
- English
- here
- French
- ici
- Spanish
- aquí
- Portuguese
- aqui
- German
- hier
- Russian
- здесь
- Arabic-Simplified
- هنا
- Hindi
- यहाँ
- Chinese-Simplified
- 这里
- Korean
- 여기
- Indonesian
- di sini
- Bengali
- এখানে
- Tagalog
- dito
- Swahili
- hapa
- Amharic
- እዚህ
- Yoruba
- nibi
- Igbo
- ebe a
- Twi
- ha
- Ewe
- afi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omega | o — same as omicron | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HÔ-de
- clause
TI HÔ-de hes-TÊ-ka-te HÔ-lên TÊN hê-ME-ran ar-GOI
- sentence
pe-RI DE TÊN hen-de-KA-tên ek-sel-THÔN HEU-ren AL-lous hes-TÔ-tas KAI LE-gei au-TOIS TI HÔ-de hes-TÊ-ka-te HÔ-lên TÊN hê-ME-ran ar-GOI
In context — Matthew 20:6
about and the eleventh having gone out he found others standing and he says to them why here you are standing all the day idle
About this coordinate
Matthew 20:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 20:6, so the Greek word ὧδε (hôde) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.6.W13, which extends further down to each syllable (Matt.20.6.W13.S1) and character.