Matthew 20:6:18Matt.20.6.W18PAT
ἀργοί;
argoi
“idle”
- Transliteration
- ar-GOI
- Extended
- ar-GOI
- IPA
- /arˈgoi/
Meaning by language
- English
- idle
- French
- oisifs
- Spanish
- ociosos
- Portuguese
- ociosos
- German
- müßig
- Russian
- праздные
- Arabic-Simplified
- عاطلين
- Hindi
- बेकार
- Chinese-Simplified
- 空闲的
- Korean
- 한가한
- Indonesian
- menganggur
- Bengali
- অলস
- Tagalog
- walang ginagawa
- Swahili
- wasio na kazi
- Amharic
- ሥራ የለሽ
- Yoruba
- aláìníṣẹ́
- Igbo
- ndị na-adịghị arụ ọrụ
- Twi
- wonnni adwuma
- Ewe
- mewɔ dɔ o
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ar-GOI
- clause
TI HÔ-de hes-TÊ-ka-te HÔ-lên TÊN hê-ME-ran ar-GOI
- sentence
pe-RI DE TÊN hen-de-KA-tên ek-sel-THÔN HEU-ren AL-lous hes-TÔ-tas KAI LE-gei au-TOIS TI HÔ-de hes-TÊ-ka-te HÔ-lên TÊN hê-ME-ran ar-GOI
In context — Matthew 20:6
about and the eleventh having gone out he found others standing and he says to them why here you are standing all the day idle
About this coordinate
Matthew 20:6:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 20:6, so the Greek word ἀργοί; (argoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.6.W18, which extends further down to each syllable (Matt.20.6.W18.S1) and character.