Matthew 20:6:5Matt.20.6.W5PAT

ἐξελθὼν

ekselthôn

having gone out

Transliteration
ek-sel-THÔN
Extended
ek-sel-THÔN
IPA
/ek.selˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having gone out
French
étant sorti
Spanish
habiendo salido
Portuguese
tendo saído
German
hinausgegangen
Russian
выйдя
Arabic-Simplified
بعد خروجه
Hindi
बाहर निकलकर
Chinese-Simplified
出去后
Korean
나가서
Indonesian
setelah keluar
Bengali
বের হয়ে
Tagalog
paglabas
Swahili
baada ya kutoka
Amharic
ወጥቶ
Yoruba
tí ó jáde
Igbo
mgbe ọ pụtachara
Twi
a puee
Ewe
esi wò dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐξ + ελ + θὼν
ek + sel + thôn
ekselthôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-sel-THÔN

  2. phraseyour reading level

    pe-RI DE TÊN hen-de-KA-tên ek-sel-THÔN HEU-ren AL-lous hes-TÔ-tas

  3. clause

    pe-RI DE TÊN hen-de-KA-tên ek-sel-THÔN HEU-ren AL-lous hes-TÔ-tas KAI LE-gei au-TOIS

  4. sentence

    pe-RI DE TÊN hen-de-KA-tên ek-sel-THÔN HEU-ren AL-lous hes-TÔ-tas KAI LE-gei au-TOIS TI HÔ-de hes-TÊ-ka-te HÔ-lên TÊN hê-ME-ran ar-GOI

In contextMatthew 20:6

about and the eleventh having gone out he found others standing and he says to them why here you are standing all the day idle

About this coordinate

Matthew 20:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 20:6, so the Greek word ἐξελθὼν (ekselthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.6.W5, which extends further down to each syllable (Matt.20.6.W5.S1) and character.