Matthew 20:8:16Matt.20.8.W16PAT
ἀπόδος
apodos
“pay”
- Transliteration
- a-PO-dos
- Extended
- ah-POH-dohs
- IPA
- /aˈpo.dos/
Meaning by language
- English
- pay
- French
- paye
- Spanish
- paga
- Portuguese
- paga
- German
- zahle
- Russian
- заплати
- Arabic-Simplified
- ادفع
- Hindi
- चुकाओ
- Chinese-Simplified
- 付
- Korean
- 지불하라
- Indonesian
- bayarlah
- Bengali
- দাও
- Tagalog
- Bayaran
- Swahili
- lipa
- Amharic
- ክፈል
- Yoruba
- san
- Igbo
- kwụ
- Twi
- tua
- Ewe
- tua
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PO-dos
- clause
KA-le-son TOUS er-GA-tas KAI a-PO-dos au-TOIS TON mis-THON ar-KSA-me-nos a-PO TÔN es-KHA-tôn HE-ōs TÔN PRŌ-tōn
- sentence
op-SI-as DE ge-no-ME-nês LE-gei ho KY-ree-os TOU am-pe-LO-nos TOI e-pi-TRO-pō au-TOU KA-le-son TOUS er-GA-tas KAI a-PO-dos au-TOIS TON mis-THON ar-KSA-me-nos a-PO TÔN es-KHA-tôn HE-ōs TÔN PRŌ-tōn
In context — Matthew 20:8
evening and came {He} said {the} Lord of the vineyard to the foreman his Call the workers and pay them the wage beginning from the last until the first
About this coordinate
Matthew 20:8:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Matthew 20:8, so the Greek word ἀπόδος (apodos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.20.8.W16, which extends further down to each syllable (Matt.20.8.W16.S1) and character.