Matthew 21:10:6Matt.21.10.W6PAT
ἐσείσθη
eseisthê
“was shaken”
- Transliteration
- e-SEIS-thê
- Extended
- eh-SEIS-thê
- IPA
- /eˈseis.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- was shaken
- French
- fut secouée
- Spanish
- fue sacudida
- Portuguese
- foi abalada
- German
- erbebte
- Russian
- сотряслась
- Arabic-Simplified
- اهتزت
- Hindi
- हिल गई
- Chinese-Simplified
- 震动了
- Korean
- 흔들렸다
- Indonesian
- berguncang
- Bengali
- কেঁপে উঠল
- Tagalog
- nayanig
- Swahili
- ulitikisika
- Amharic
- ተናወጠች
- Yoruba
- wosowee
- Igbo
- ma jijiji
- Twi
- wosowee
- Ewe
- wɔgblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-SEIS-thê
- clause
KAI ei-sel-THON-tos au-TOO eis hi-e-ro-SO-ly-ma e-SEIS-thê PA-sa hê PO-lis LE-goo-sa
- sentence
KAI ei-sel-THON-tos au-TOO eis hi-e-ro-SO-ly-ma e-SEIS-thê PA-sa hê PO-lis LE-goo-sa TIS es-TIN HOO-tos
In context — Matthew 21:10
and when entered he into Jerusalem was shaken whole the city saying Who is this
About this coordinate
Matthew 21:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 21:10, so the Greek word ἐσείσθη (eseisthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.10.W6, which extends further down to each syllable (Matt.21.10.W6.S1) and character.