Matthew 21:11:4Matt.21.11.W4PAT
ἔλεγον·
elegon
“were saying”
- Transliteration
- E-le-gon
- Extended
- EH-leh-gohn
- IPA
- /ˈe.le.gon/
Meaning by language
- English
- were saying
- French
- disaient
- Spanish
- decían
- Portuguese
- diziam
- German
- sagten
- Russian
- говорили
- Arabic-Simplified
- كانوا يقولون
- Hindi
- कह रहे थे
- Chinese-Simplified
- 说着
- Korean
- 말하고 있었다
- Indonesian
- sedang berkata
- Bengali
- বলছিল
- Tagalog
- sinasabi
- Swahili
- walikuwa wakisema
- Amharic
- ይሉ ነበር
- Yoruba
- n sọ
- Igbo
- na-ekwu
- Twi
- rekae
- Ewe
- woŋu
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἔ + λε + γον·
↓
e + le + gon
↓
elegon
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
·
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-le-gon
- clause
hoi de O-khloi E-le-gon
- sentence
hoi de O-khloi E-le-gon hou-TOS es-TIN ho pro-PHÊ-tês ee-ay-SOOS ho a-PO na-dza-RETH tês ga-li-LAI-as
In context — Matthew 21:11
the and crowds were saying this is the prophet Jesus the one from Nazareth of the Galilee
About this coordinate
Matthew 21:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 21:11, so the Greek word ἔλεγον· (elegon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.11.W4, which extends further down to each syllable (Matt.21.11.W4.S1) and character.