Matthew 21:13:4Matt.21.13.W4PAT
Γέγραπται·
gegraptai
“is written”
- Transliteration
- GE-grap-tai
- Extended
- GE-grap-tai
- IPA
- /ˈɣe.ɡrap.tai/
Meaning by language
- English
- is written
- French
- est écrit
- Spanish
- está escrito
- Portuguese
- está escrito
- German
- steht geschrieben
- Russian
- написано
- Arabic-Simplified
- مكتوب
- Hindi
- लिखा है
- Chinese-Simplified
- 写着
- Korean
- 기록되어 있다
- Indonesian
- tertulis
- Bengali
- লেখা আছে
- Tagalog
- nakasulat
- Swahili
- imeandikwa
- Amharic
- ተጽፏል
- Yoruba
- a ti kọ
- Igbo
- ederewo
- Twi
- atwerɛw
- Ewe
- wɔŋlɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
GE-grap-tai
- sentence
KAI LE-gei au-TOIS GE-grap-tai ho OI-kos mou OI-kos pro-seu-KHÊS klê-THÊ-se-tai hy-MEIS de au-TON poi-EI-te SPÊ-lai-on lê-STÔN
In context — Matthew 21:13
and says to them is written the house my house of prayer will be called you but it make den of robbers
About this coordinate
Matthew 21:13:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 21:13, so the Greek word Γέγραπται· (gegraptai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.13.W4, which extends further down to each syllable (Matt.21.13.W4.S1) and character.