Matthew 21:16:2Matt.21.16.W2PAT

εἶπαν

eipan

they said

Transliteration
EI-pan
Extended
EI-pan
IPA
/ˈiː.pan/

Meaning by language

English
they said
French
ils dirent
Spanish
dijeron
Portuguese
disseram
German
sie sagten
Russian
они сказали
Arabic-Simplified
قَالُوا
Hindi
उन्होंने कहा
Chinese-Simplified
他们说
Korean
그들이 말했다
Indonesian
mereka berkata
Bengali
তারা বলল
Tagalog
sabi nila
Swahili
wakasema
Amharic
አሉ
Yoruba
wọ́n sọ
Igbo
ha kwuru
Twi
wɔkaa
Ewe
wo gblɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἶ + παν
ei + pan
eipan

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-pan

  2. clause

    kai EI-pan au-TOI

  3. sentence

    kai EI-pan au-TOI a-KOO-eis TI HOO-toi LE-goo-sin

In contextMatthew 21:16

and they said to him do you hear what these {they} say {the} but Jesus {He} says to them Yes never did you read that out of mouth infants and nursing ones you prepared praise

About this coordinate

Matthew 21:16:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 21:16, so the Greek word εἶπαν (eipan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.16.W2, which extends further down to each syllable (Matt.21.16.W2.S1) and character.