Matthew 21:19:8Matt.21.19.W8PAT
ἦλθεν
êlthen
“he came”
- Transliteration
- ÊL-then
- Extended
- ÊL-thehn
- IPA
- /ˈɛːl.tʰen/
Meaning by language
- English
- he came
- French
- il vint
- Spanish
- vino
- Portuguese
- veio
- German
- er kam
- Russian
- пришёл
- Arabic-Simplified
- جاء
- Hindi
- आया
- Chinese-Simplified
- 他来了
- Korean
- 왔다
- Indonesian
- dia datang
- Bengali
- এলো
- Tagalog
- dumating
- Swahili
- alikuja
- Amharic
- መጣ
- Yoruba
- ó wá
- Igbo
- ọ bịara
- Twi
- ɔbaa
- Ewe
- wòva
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ÊL-then
- phraseyour reading level
KAI i-DÔN sy-KÊN MI-an e-PI TÊS ho-DOO ÊL-then ep au-TÊI
- clause
KAI i-DÔN sy-KÊN MI-an e-PI TÊS ho-DOO ÊL-then ep au-TÊI KAI OO-DEN EU-ren en au-TÊI ei MÊ PHYL-la MO-non KAI LE-gei au-TÊI
- sentence
KAI i-DÔN sy-KÊN MI-an e-PI TÊS ho-DOO ÊL-then ep au-TÊI KAI OO-DEN EU-ren en au-TÊI ei MÊ PHYL-la MO-non KAI LE-gei au-TÊI mê-KE-ti ek SOO kar-POS GE-nê-tai eis ton ai-Ô-na KAI ek-sê-RAN-thê pa-ra-KHRÊ-ma hê sy-KÊ
In context — Matthew 21:19
and having seen fig tree one on the road he came to it and nothing he found in it if not leaves only and he says to it no longer from you fruit may become into the eternity and it was withered immediately the fig tree
About this coordinate
Matthew 21:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 21:19, so the Greek word ἦλθεν (êlthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.19.W8, which extends further down to each syllable (Matt.21.19.W8.S1) and character.