Matthew 21:27:2Matt.21.27.W2PAT

ἀποκριθέντες

apokrithentes

having answered

Transliteration
a-po-kri-THEN-tes
Extended
ah-poh-kree-THEHN-tehs
IPA
/a.po.kriˈtʰen.tes/

Meaning by language

English
having answered
French
ayant répondu
Spanish
habiendo respondido
Portuguese
tendo respondido
German
antwortend
Russian
ответив
Arabic-Simplified
أجابوا
Hindi
उत्तर देकर
Chinese-Simplified
回答后
Korean
대답하며
Indonesian
menjawab
Bengali
উত্তর দিয়ে
Tagalog
sumagot
Swahili
wamejibu
Amharic
መልሰው
Yoruba
nígbà tí wọ́n dáhùn
Igbo
zara ha
Twi
wɔbuae
Ewe
na woɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πο + κρι + θέν + τες
a + po + kri + then + tes
apokrithentes

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Kappak — as in kite
Rhor — rolled r
Iotai — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-po-kri-THEN-tes

  2. clause

    KAI a-po-kri-THEN-tes TÔ ee-ay-SOO EI-pan

  3. sentence

    KAI a-po-kri-THEN-tes TÔ ee-ay-SOO EI-pan OOK OI-da-men

In contextMatthew 21:27

and having answered to {the} Jesus they said not we know {He} said to them and he himself neither I {I} tell to you with what authority these things {I} do

About this coordinate

Matthew 21:27:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 21:27, so the Greek word ἀποκριθέντες (apokrithentes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.27.W2, which extends further down to each syllable (Matt.21.27.W2.S1) and character.