Matthew 21:33:1Matt.21.33.W1PAT

Ἄλλην

allên

another

Transliteration
AL-lên
Extended
AHL-lên
IPA
/ˈal.lɛːn/

Meaning by language

English
another
French
une autre
Spanish
otra
Portuguese
outra
German
ein anderes
Russian
другую
Arabic-Simplified
أخرى
Hindi
दूसरा
Chinese-Simplified
另一个
Korean
다른
Indonesian
lain
Bengali
আরেকটি
Tagalog
ibang
Swahili
jingine
Amharic
ሌላ
Yoruba
omiran
Igbo
ọzọ
Twi
foforo
Ewe
bubu

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἄλ + λην
al + lên
allên

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    AL-lên

  2. sentence

    AL-lên pa-ra-bo-LÊN a-KOO-sa-te

In contextMatthew 21:33

another parable hear a man {He} was householder who {He} planted a vineyard {and} a fence to it put around {and} dug in it a winepress {and} built a tower {and} leased it to tenant farmers {and} went away

About this coordinate

Matthew 21:33:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 21:33, so the Greek word Ἄλλην (allên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.33.W1, which extends further down to each syllable (Matt.21.33.W1.S1) and character.