Matthew 21:5:20Matt.21.5.W20PAT
ὑποζυγίου.
hypodzygiou
“of a beast of burden”
- Transliteration
- hy-po-dzy-GI-ou
- Extended
- hy-poh-dzy-GI-ou
- IPA
- /hy.po.dzy.ˈɣʲi.uː/
Meaning by language
- English
- of a beast of burden
- French
- d'une bête de somme
- Spanish
- de una bestia de carga
- Portuguese
- de uma besta de carga
- German
- eines Lasttieres
- Russian
- вьючного животного
- Arabic-Simplified
- دابة حمل
- Hindi
- बोझ ढोने वाले पशु का
- Chinese-Simplified
- 役畜的
- Korean
- 짐짐승의
- Indonesian
- binatang beban
- Bengali
- বোঝা বহনকারী পশুর
- Tagalog
- ng hayop na pasanin
- Swahili
- ya mnyama wa mizigo
- Amharic
- የጭነት እንስሳ
- Yoruba
- ẹranko ẹrù
- Igbo
- anụ ibu
- Twi
- mmoa a wɔde nnesoa
- Ewe
- mɔ a wòde ade
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-po-dzy-GI-ou
- clause
i-doU ho ba-si-LEUS sou er-khe-TAI soi pra-YS kai e-pi-be-bê-KÔS e-PI O-non kai e-PI PÔ-lon hy-ON hy-po-dzy-GI-ou
- sentence
EI-pa-te TÊI thy-ga-TRI si-ŌN i-doU ho ba-si-LEUS sou er-khe-TAI soi pra-YS kai e-pi-be-bê-KÔS e-PI O-non kai e-PI PÔ-lon hy-ON hy-po-dzy-GI-ou
In context — Matthew 21:5
Say to the daughter of Zion Behold the king your {He} is coming to you gentle and mounted on a donkey and on a colt foal of a beast of burden
About this coordinate
Matthew 21:5:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Matthew 21:5, so the Greek word ὑποζυγίου. (hypodzygiou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.5.W20, which extends further down to each syllable (Matt.21.5.W20.S1) and character.