Matthew 21:9:25Matt.21.9.W25PAT
ὑψίστοις.
hypsistois
“highest places”
- Transliteration
- hy-PSI-stois
- Extended
- hy-PSI-stois
- IPA
- /hyˈpsi.stois/
Meaning by language
- English
- highest places
- French
- hauts lieux
- Spanish
- lugares más altos
- Portuguese
- lugares altíssimos
- German
- Höchsten
- Russian
- вышних местах
- Arabic-Simplified
- الأعالي
- Hindi
- सर्वोच्च स्थानों
- Chinese-Simplified
- 至高之处
- Korean
- 가장 높은 곳
- Indonesian
- tempat-tempat tertinggi
- Bengali
- সর্বোচ্চ স্থানসমূহ
- Tagalog
- mga pinakamataas na dako
- Swahili
- mahali pa juu sana
- Amharic
- ከፍተኛ ስፍራዎች
- Yoruba
- ibi gíga jù lọ
- Igbo
- ebe kachasị elu
- Twi
- soro
- Ewe
- ŋkeke dzɔŋɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PSI-stois
- clause
hō-san-NA tō hy-IŌ da-VEED eu-lo-gê-ME-nos ho er-KHO-me-nos en o-NO-ma-ti ky-RI-ou hō-san-NA en tois hy-PSI-stois
- sentence
hoi de O-khloi hoi pro-A-gon-tes au-TON kai hoi a-ko-lou-THOUN-tes E-kra-zon LE-gon-tes hō-san-NA tō hy-IŌ da-VEED eu-lo-gê-ME-nos ho er-KHO-me-nos en o-NO-ma-ti ky-RI-ou hō-san-NA en tois hy-PSI-stois
In context — Matthew 21:9
the {And} crowds the going before him and the following {they} were shouting saying Hosanna to the son of David blessed the one coming in name of the Lord Hosanna in the highest places
About this coordinate
Matthew 21:9:25 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 25 of Matthew 21:9, so the Greek word ὑψίστοις. (hypsistois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.9.W25, which extends further down to each syllable (Matt.21.9.W25.S1) and character.