Matthew 22:10:21Matt.22.10.W21PAT
ἀνακειμένων.
anakeimenôn
“of those reclining”
- Transliteration
- a-na-kei-ME-nôn
- Extended
- ah-nah-kei-ME-nôn
- IPA
- /a.na.kʰeiˈmeː.nɔːn/
Meaning by language
- English
- of those reclining
- French
- de ceux qui étaient couchés
- Spanish
- de los que estaban reclinados
- Portuguese
- dos que estavam reclinados
- German
- der sich-Lagernden
- Russian
- возлежавших
- Arabic-Simplified
- المتكئين
- Hindi
- झुके हुए लोगों के
- Chinese-Simplified
- 那些坐席的
- Korean
- 기댄 이들의
- Indonesian
- dari mereka yang duduk
- Bengali
- যারা হেলান দিয়ে ছিল
- Tagalog
- ng mga nakahilig
- Swahili
- wao walioketi
- Amharic
- ከተቀመጡት
- Yoruba
- ti àwọn tí wọ́n jókòó
- Igbo
- nke ndị nọ ala
- Twi
- a wɔtete hɔ
- Ewe
- si wɔn a wɔte
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-na-kei-ME-nôn
- clause
KAI e-PLÊS-thê HO GA-mos a-na-kei-ME-nôn
- sentence
KAI eks-el-THON-tes HOI DOU-loi e-KEI-noi EIS TAS HO-DOUS sy-NÊ-ga-gon PAN-tas HOUS HEU-ron po-nê-ROUS TE KAI a-ga-THOUS KAI e-PLÊS-thê HO GA-mos a-na-kei-ME-nôn
In context — Matthew 22:10
and having gone out the servants those into the roads gathered all whom found evil both and good and was filled the wedding of those reclining
About this coordinate
Matthew 22:10:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Matthew 22:10, so the Greek word ἀνακειμένων. (anakeimenôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.10.W21, which extends further down to each syllable (Matt.22.10.W21.S1) and character.