Matthew 22:12:6Matt.22.12.W6PAT

εἰσῆλθες

eisêlthes

did you enter

Transliteration
ei-SÊL-thes
Extended
ei-SÊL-thes
IPA
/iːˈsɛːl.tʰes/

Meaning by language

English
did you enter
French
es-tu entré
Spanish
entraste
Portuguese
entraste
German
bist du eingetreten
Russian
ты вошёл
Arabic-Simplified
دخلتَ
Hindi
तुम प्रवेश किए
Chinese-Simplified
你进来了
Korean
들어갔느냐
Indonesian
kamu masuk
Bengali
তুমি ঢুকলে
Tagalog
pumasok ka
Swahili
uliingia
Amharic
ገባህ
Yoruba
ṣe o wọlé
Igbo
ị banyere
Twi
wokɔɔ mu
Ewe
wòɖo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εἰ + σῆλ + θες
ei + sêl + thes
eisêlthes

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ei-SÊL-thes

  2. phraseyour reading level

    PÔS ei-SÊL-thes HÔ-de MÊ E-phi-MÔN EN-dy-ma GA-mou

  3. clause

    he-TAI-re PÔS ei-SÊL-thes HÔ-de MÊ E-phi-MÔN EN-dy-ma GA-mou

  4. sentence

    KAI LE-gei au-TOI he-TAI-re PÔS ei-SÊL-thes HÔ-de MÊ E-phi-MÔN EN-dy-ma GA-mou

In contextMatthew 22:12

And he says to him friend how did you enter here not having garment of wedding he but was silenced

About this coordinate

Matthew 22:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 22:12, so the Greek word εἰσῆλθες (eisêlthes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.12.W6, which extends further down to each syllable (Matt.22.12.W6.S1) and character.