Matthew 22:17:1Matt.22.17.W1PAT
εἰπὸν
eipon
“tell”
- Transliteration
- ei-PON
- Extended
- ei-PON
- IPA
- /iː.ˈpon/
Meaning by language
- English
- tell
- French
- dis
- Spanish
- di
- Portuguese
- dize
- German
- sag
- Russian
- скажи
- Arabic-Simplified
- قُل
- Hindi
- कहो
- Chinese-Simplified
- 说
- Korean
- 말해
- Indonesian
- katakan
- Bengali
- বলো
- Tagalog
- sabihin
- Swahili
- sema
- Amharic
- ንገር
- Yoruba
- sọ
- Igbo
- sị
- Twi
- ka
- Ewe
- gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
εἰ + πὸν
↓
ei + pon
↓
eipon
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ei-PON
- clause
ei-PON OOON hê-MIN TI soi do-KEI
- sentence
ei-PON OOON hê-MIN TI soi do-KEI EKS-es-tin DOO-nai KÊN-son KAI-sa-ri Ê OO
In context — Matthew 22:17
tell then to us what to you seems is lawful to give tax to Caesar or not
About this coordinate
Matthew 22:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 22:17, so the Greek word εἰπὸν (eipon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.17.W1, which extends further down to each syllable (Matt.22.17.W1.S1) and character.