Matthew 22:19:1Matt.22.19.W1PAT
ἐπιδείξατέ
epideiksate
“Show”
- Transliteration
- e-pi-DEI-k-sa-TE
- Extended
- eh-pi-DEI-k-sah-TEH
- IPA
- /e.pi.diːk.sa.ˈte/
Meaning by language
- English
- Show
- French
- Montrez
- Spanish
- Muestren
- Portuguese
- Mostrem
- German
- Zeigt
- Russian
- Покажите
- Arabic-Simplified
- أروا
- Hindi
- दिखाओ
- Chinese-Simplified
- 出示
- Korean
- 보여
- Indonesian
- Tunjukkan
- Bengali
- দেখান
- Tagalog
- Ipakita
- Swahili
- Onyesheni
- Amharic
- አሳዩ
- Yoruba
- Fi hàn
- Igbo
- Gosi
- Twi
- Kyerɛ
- Ewe
- Fia
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + πι + δε + ίξ + α + τέ
↓
e + pi + dei + k + sa + te
↓
epideiksate
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pi-DEI-k-sa-TE
- sentence
e-pi-DEI-k-sa-TE moi TO NO-mis-ma TOU KÊN-sou
In context — Matthew 22:19
Show to me the coin of the tax they {and} {they} brought to him a denarius
About this coordinate
Matthew 22:19:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 22:19, so the Greek word ἐπιδείξατέ (epideiksate) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.19.W1, which extends further down to each syllable (Matt.22.19.W1.S1) and character.