Matthew 22:21:4Matt.22.21.W4PAT

τότε

tote

then

Transliteration
TO-te
Extended
TOH-teh
IPA
/ˈto.te/

Meaning by language

English
then
French
alors
Spanish
entonces
Portuguese
então
German
dann
Russian
тогда
Arabic-Simplified
حينئذ
Hindi
तब
Chinese-Simplified
然后
Korean
그때
Indonesian
lalu
Bengali
তারপর
Tagalog
pagkatapos
Swahili
basi
Amharic
ከዚያ
Yoruba
nígbà náà
Igbo
mgbe ahụ
Twi
ɛnna
Ewe
ɖe esime

Greek · tap a syllable to hear it

Result
τό + τε
to + te
tote

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TO-te

  2. clause

    TO-te LE-gei au-TOIS

  3. sentence

    TO-te LE-gei au-TOIS a-PO-do-te OUN TA KAI-sa-ros KAI-sa-ri KAI TA TOU the-OO TOI the-OI

In contextMatthew 22:21

they say to him Caesar's then he says to them give back therefore the things of Caesar to Caesar and the things of {the} God to {the} God

About this coordinate

Matthew 22:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 22:21, so the Greek word τότε (tote) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.21.W4, which extends further down to each syllable (Matt.22.21.W4.S1) and character.