Matthew 22:34:6Matt.22.34.W6PAT

ἐφίμωσεν

ephimosen

he silenced

Transliteration
e-PHI-mo-sen
Extended
eh-PHIH-moh-sehn
IPA
/eˈpʰi.mo.sen/

Meaning by language

English
he silenced
French
il a réduit au silence
Spanish
él hizo callar
Portuguese
ele silenciou
German
er brachte sie zum Schweigen
Russian
он заставил замолчать
Arabic-Simplified
أسكتهم
Hindi
उसने चुप करा दिया
Chinese-Simplified
他使他们沉默
Korean
그가 잠잠하게 했다
Indonesian
ia membungkam
Bengali
তিনি চুপ করালেন
Tagalog
pinatahimik niya
Swahili
aliwanyamazisha
Amharic
አስቆመ
Yoruba
ó dákẹ́
Igbo
o mechiri ha ọnụ
Twi
ɔyɛɛ wɔn mum
Ewe
éyi wɔn dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + φί + μω + σεν
e + phi + mo + sen
ephimosen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Phiph — as in phone (f)
Iotai — as in machine
Mum — as in mother
Omegao — same as omicron
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-PHI-mo-sen

  2. sentence

    hoi DE pha-ri-SAI-oi a-KOU-san-tes HO-ti e-PHI-mo-sen TOOS sad-doo-KAI-oos sy-NEKH-thê-san e-PI TO au-TO

In contextMatthew 22:34

{the} Pharisees but Pharisees after hearing that he silenced {the} {the} Sadducees {they} gathered together to {the} same

About this coordinate

Matthew 22:34:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Matthew 22:34, so the Greek word ἐφίμωσεν (ephimosen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.34.W6, which extends further down to each syllable (Matt.22.34.W6.S1) and character.