Matthew 22:34:9Matt.22.34.W9PAT

συνήχθησαν

synekhthêsan

{they} gathered together

Transliteration
sy-NEKH-thê-san
Extended
syh-NEKH-thêh-sahn
IPA
/syˈnɛːkʰ.tʰɛː.san/

Meaning by language

English
{they} gathered together
French
{ils} se sont rassemblés
Spanish
{ellos} se reunieron
Portuguese
{eles} se reuniram
German
{sie} versammelten sich
Russian
{они} собрались
Arabic-Simplified
اجتمعوا
Hindi
{वे} इकट्ठा हुए
Chinese-Simplified
{他们} 聚集了
Korean
{그들이} 모였다
Indonesian
{mereka} berkumpul
Bengali
{তারা} একত্র হল
Tagalog
{sila} nagtipon
Swahili
{wao} walikusanyika
Amharic
{እነርሱ} ተሰበሰቡ
Yoruba
{wọn} pejọ
Igbo
{ha} zukọtara
Twi
{wɔn} boaa wɔn ho ano
Ewe
{wo} hã

Greek · tap a syllable to hear it

Result
συ + νήχ + θη + σαν
sy + nekh + thê + san
synekhthêsan

Alphabet Analysis

Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Etai — as in machine
Chih/kh — like Bach
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sy-NEKH-thê-san

  2. sentence

    hoi DE pha-ri-SAI-oi a-KOU-san-tes HO-ti e-PHI-mo-sen TOOS sad-doo-KAI-oos sy-NEKH-thê-san e-PI TO au-TO

In contextMatthew 22:34

{the} Pharisees but Pharisees after hearing that he silenced {the} {the} Sadducees {they} gathered together to {the} same

About this coordinate

Matthew 22:34:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 22:34, so the Greek word συνήχθησαν (synekhthêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.34.W9, which extends further down to each syllable (Matt.22.34.W9.S1) and character.