Matthew 23:11:4Matt.23.11.W4PAT
ὑμῶν
hymôn
“among you”
- Transliteration
- hy-MÔN
- Extended
- hy-MOHN
- IPA
- /hy.ˈmɔːn/
Meaning by language
- English
- among you
- French
- parmi vous
- Spanish
- entre ustedes
- Portuguese
- entre vós
- German
- unter euch
- Russian
- среди вас
- Arabic-Simplified
- بينكم
- Hindi
- तुममें
- Chinese-Simplified
- 你们中间
- Korean
- 너희 중
- Indonesian
- di antara kalian
- Bengali
- তোমাদের মধ্যে
- Tagalog
- sa gitna ninyo
- Swahili
- miongoni mwenu
- Amharic
- በመካከላችሁ
- Yoruba
- láàrín yín
- Igbo
- n'etiti unu
- Twi
- mo mu
- Ewe
- mia dome
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ὑ + μῶν
↓
hy + môn
↓
hymôn
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-MÔN
- sentence
ho de MEI-dzōn hy-MÔN ES-tai hy-MÔN di-A-ko-nos
In context — Matthew 23:11
the but greater among you will be your servant
About this coordinate
Matthew 23:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 23:11, so the Greek word ὑμῶν (hymôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.11.W4, which extends further down to each syllable (Matt.23.11.W4.S1) and character.